Olivier Celia Horizon Canada [ol_cel_mtl_ ]
les folles aventures franco-germanophones d’ol & celia à montréal. die französisch-deutschsprachigen abenteuer von olivier & celia in montreal.Archive pourfrançais
Notre petite vie paisible
Cette fin de semaine, c’est paisible.
En effet, nous souhaitions faire un week-end papy mamy, tranquille, fait de marché, magasinage, sommeil, cinéma et nourriture.
Il n’est encore que dimanche midi mais nous avons prévu d’aller voir “Up” (ou “Là-haut”) cet après-midi.
Nous allons devoir aller dans “l’ouest” (centré) pour le trouver en anglais (l’ouest de Montréal étant plus anglophone).
Hier, nous sommes allés au marché au matin faire nos petites courses et après-midi, j’ai encore fait de l’investissement vestimentaire pour le bureau. J’ai maintenant un bon paquet de chemises. Elles étaient en vente (solde), j’en ai donc profité.
Ce ne sont que des marques européennes. Comme quoi, elle vise bien leur marché cible. J’entends par là, moi européen, je vais vers les marques européennes pour trouver un chemise, les autres ne me plaisent pas de trop. Car si je veux une chemise cintrée. Boum, c’est direct européen. Bref.
Hier soir, nous sommes allés mangé un burger avec des “frites belges”. Bien entendu, je n’avais jamais vu ce type de frite en Belgique. Un peu arrondie, etc. Mais j’ai bien aimé l’endroit. Après, nous avons prit une petite marche pour terminer par un film à la maison. Je n’aime pas vraiment faire le papy comme ça à la maison le samedi soir.
Vendredi soir, nous étions sorti. Nous sommes passés chez les français puis, nous sommes allés voir un concert d’Angélique et son band. Nous y avons retrouvé quelques personnes. Ce fut très sympa. Je me suis bien amusé.
J’ai bu une Hoegaarden dans un format pinte. King size. On aurait dit une piscine.
Bien sur, pour terminer le tout. Jonathan est allé manger une poutine et nous l’avons accompagné, Marie-Clémence et moi.
Cette après-midi, nous allons manger une bonne petite tarte.
Les patriotes
Ce lundi était férié au Québec. Donc, long week end.
Mais, qu’est-ce que l’on a pu bien faire durant un si long week end?
A la base, nous pensions partir dans la nature, etc. Mais plusieurs événements ont fait que cela est tombé à l’eau. Pas grave, nous ne nous sommes pas ennuyés pour autant.
Nous avons revu plusieurs amis.
Jonathan est venu souper chez nous jeudi soir, soirée chez Luc pour sa fête vendredi, samedi avec nos amis français et dimanche avec Harold et sa famille.
Aujourd’hui, juste nous deux. Nous avons quelque peu magasiné (je me suis acheté des chaussures de marche car ici, je pense que cela me sera utile…).
Samedi, Celia s’est achetée un vélo. J’ai enfin téléchargé la photo.
Je l’ai un peu utilisé ce soir. Une petite promenade à pieds/vélo vers notre Canadian Tire le plus proche. Car bien sur, même si c’est un jour férié aujourd’hui, nous avons pu aller chercher quelques trucs chez Canadian Tire à 20h… On va avoir du mal à se défaire de cette habitude du tout ouvert tout le temps.
Dimanche, nous sommes allés chez Harold. Nous nous sommes un peu promené à Rougemont, jusqu’au sommet d’un mont offrant une vue sur tous les alentours avec les USA et Montréal au loin. C’était cool.
Le soir, nous avons fait un feu dans son jardin (il a u poêle prévu juste pour ça) et nous avons quelque peu dessiné avec le feu et mon appareil photo.
Sans oublier que nous avons encore bien mangé et bien bu.
Demain, premier jour de son nouveau travail pour Celia. Elle dort déjà pour être bien prête. Celia, si j’avais une entreprise, je t’engagerais.
ol.
rencontres
Okay, je vous raconte les derniers événements. Quel bon bloggeur je fais ces derniers temps, un poste (presque tous les jours).
Hier, dimanche, nous avons rencontré de nouveaux arrivants. Un groupe de 3 français qui font également un PVT ici. 2 d’entre eux (Benjamin et Gaëlle) ont vécu à Bruxelles (d’ailleurs, très proche de chez nous). Ils sont tous les 3 de Lyon et sont arrivés vendredi. Je les connais par l’intermédiaire d’un ami (oui c’est toi Nicolas V.) à Bruxelles.
Ils sont très sympathiques. Nous avons discuté une bonne partie de l’après-midi avec eux dans un starbucks proche de leur futur appartement. Nous avons pu discuter de nombreuses choses, notamment des particularités de vocabulaires des belges. Enfin, ce fut bien plaisant.
Aujourd’hui, sport, etc. Ensuite, durant l’après-midi, nous sommes allés assister à une émission de radio de Radio-Canada; une émission présentée par Monique Giroux.
Nous avons reçu des entrées gratuites pour y assister à la sortie de la Grande bibliothèque. Je dois dire qu’en arrivant, je me suis demandé encore dans quoi on s’était fourré… C’était plein de retraités, etc.
Bon, globalement, nous avons trouvé ça chiant. Une fois, c’est bon. Nous avons donc assisté à l’émission. Animatrice over friendly durant son émission et en dehors, un peu snob. Avec certaines personnes, ils se la jouaient un peu “oui, nous sommes allés en Europe, etc. Je suis allé à Berlin, etc.”. Oui, ben, moi aussi super. Enfin, ce n’était pas que négatif mais ce n’était pas l’éclate non plus. Néanmoins, c’était sympa d’assister à une émission de radio.
Le soir, Fred et Marie-Elise ont soupé chez nous (bon, on dirait aussi “chez nous” chez nous mais ici, le chez nous me parait plus québécois que chez nous). Encore bonne discussion, bon souper et bon fudge santé (Fred et Marie-Elise l’ont trouvé délicieux).
Wow, demain, je dois me lever tôt. Après 3 mois de chômage, me lever avant 8h – 8h30 me semble fou.
Anecdote:
- J’étais dans une fruiterie et je regardais pour acheter des chips. Puis, une femme me cogne et me chuchote discrètement (car proche de la caissière): “C’est moins cher chez Jean-Coutu“ (une pharmacie… car oui on peut acheter des chips dans les pharmacies). Merci madame. J’ai donc acheté mes chips chez Jean-Coutu.
