Olivier Celia Horizon Canada [ol_cel_mtl_ ]

les folles aventures franco-germanophones d’ol & celia à montréal. die französisch-deutschsprachigen abenteuer von olivier & celia in montreal.

Archive pour novembre 1, 2009

Halloween

Bonjour,

Comme vous le savez, c’était Halloween hier. Pour moi, ce fût le premier Halloween en Amérique du nord! Nous étions invités chez nos chers amis, Harold et sa famille. Il habite dans la banlieue de Montréal. Logiquement on fête plus Halloween dans la banlieue, qu’en ville.

Alors, je ne peux que confirmer que c’est comme dans les films. Une fois que la nuit est tombée, les enfants déguisés, de tout âge, vont de porte à porte pour ramasser des bonbons. Bien sûr les enfants ne vont qu’aux maisons décorées! Et Harold a décoré sa maison comme il faut et nous nous sommes déguisés aussi! Olivier et Harold ont même fait des citrouilles.

ol. en David Bowie superman diablement masqué.


Celia en sorcière sympathique.

Nathalie et Harold, en couple épouvantail et dame halloween.

Harold a effrayé les enfants en sautant sur les enfants de manière surprenante. Puis nous nous sommes promenés dans un quartier plus récent en pensant que les maisons y seraient plus décorées, mais ce n’était pas vraiment le cas. Mais reste que j’ai vu des maisons bien décorées! Ce fût une belle experience.

Ha oui et j’avais fait un tiramisu aux speculoos. Merci Carine pour la recette! Il était très bon, mais oli trouve que le tien goûtait plus encore les speculoos! D’ailleurs Oli a mis un peu trop de cacao, comme vous pouvez le voir sur la photo. Et on a mis des speculoos écrasés dessus (très bon, car un peu croustillant).

Sinon, à part Halloween, ca va toujours bien. J’étais achetée un robe pour le party de Noël de ma société. J’étais assez surprise car il semble que j’étais tôt par rapport à la majorité…alors que les québécoises ont tendance à planifier tout giga à l’avance. [ol: Oui mais Celia, n'oublie tout même pas que tu es germanophone!]

Une belle semaine.

Celia [et un peu ol.]